I want to download the tracks of a Kustomoitu Tausta separately

If you want to get each track separately, the only way to do so is to create them separately and then download the separated file individually for each instrument/track.

And there is no need to worry when you modify your Custom Backing Tracks because you can do it as much as you want for free !
For more information